Sabina Marszołek
nauczyciel, tłumacz - j. angielski


Moja przygoda z językiem angielskim rozpoczęła się już w szkole średniej, gdzie jako jedna z nielicznych podjęłam wyzwanie zdawania egzaminu maturalnego z tegoż przedmiotu.

Ponieważ sukces został osiągnięty, postanowiłam rozpocząć naukę na Uczelni Wyższej.
Opanowałam tajniki języka angielskiego w biznesie, po czym zdobyłam tytuł magisterski.

 

W czasie trwania mojej przygody edukacyjnej, cały czas współpracowałam z Klientami indywidualnymi, dzięki którym doskonaliłam "warsztat" metodyczny.

Na kilka kolejnych lat związałam się zawodowo ze spółkami branży ciężkiej, gdzie pełniłam często funkcję tłumacza i opiekuna zagranicznych gości. Przygotowywałam również liczne konferencje i sympozja z udziałem gości z zagranicy.

Cały ten czas prowadziłam zajęcia indywidualne i grupowe dla swoich Klientów.

Moje ostatnie stanowisko pracy - Dyrektor Handlowy, pozwoliło mi rozwinąć zdolności interpersonalne, negocjacyjne oraz nauczyło mnie jak zarządzać umiejętnościami tak,
aby osiągnąć maksymalne efekty w krótkim czasie. Jednocześnie cały czas operowałam językiem angielskim, tym razem na polu biznesowym.

Moje życie potoczyło się w dość interesujący sposób i na rok udało mi się wyjechać za granicę. W Niemczech postanowiłam uczyć się języka niemieckiego.
Wszystko po to, aby przypomnieć sobie, jak to jest przy uczeniu się nieznanego języka obcego. Dobry nauczyciel to przecież taki, który dobrze wie, z jakimi problemami borykają się jego podopieczni. Nauka zakończyła się zdanym przeze mnie egzaminem i otrzymaniem certyfikatu Deutsch Test fur Zuwanderer (organizowany przez Niemiecki Urząd dla Obcokrajowców -  Bundesamt fur Migration und Fluchtlinge) na poziomie B1.

Z ogromną satysfakcją i energią, a także wiedzą dotyczącą kursów "od kuchni" wróciłam do Polski . Pasja to moja dewiza, a jej inspiracja to język obcy.
Lubię to, co robię i znam się na tym.
Chcę, abyś Ty również miał/a radość i przyjemność z poznawania tajników języka angielskiego.
 

Michał Poniecki
nauczyciel, tłumacz - j. niemiecki, rosyjski, hiszpański, węgierski

Jestem młodym, ale doświadczonym i stale rozwijającym się nauczycielem i pedagogiem. Języki obce oraz nauczanie i wychowanie to moja pasja.

Jako lingwista znam 6 języków obcych. Studiowałem m. in. w Uniwersytecie Jagiellońskim, ukończyłem szkolenia metodyczne w Uniwersytecie w Rosji oraz odbyłem liczne praktyki pedagogiczne w ramach filologii niemieckiej oraz wschodniosłowiańskiej (rosyjski, ukraiński). Obecnie studiuję kolejną filologię oraz pedagogikę resocjalizacyjną.

Pracuję w Centrum Egzaminacyjnym Instytutu Goethego oraz w prywatnych szkołach językowych jako lektor niemieckiego, rosyjskiego i hiszpańskiego, udzielam korepetycji  oraz  prowadzę zajęcia indywidualne dla osób zainteresowanych językami obcymi . Od sześciu lat rozwijam się językowo i pedagogicznie. Posiadam doskonałe wyniki w nauczaniu i świetne referencje od uczniów i ich rodziców.

Nauczam także języka specjalistycznego - medycznego, przygotowuję do certyfikatów językowych i matury.
Staram się stosować ciekawe metody nauczania, motywując tym uczniów do pracy oraz pokazując im cel uczenia się języka obcego. Jako nauczyciel jestem wymagający i konsekwentny, co jednak nie psuje mojego dobrego kontaktu z uczniami. Potwierdza to fakt, iż nawet w wakacje wielu z nich bierze udział w organizowanych przeze mnie od kilku lat "obozach językowo - rowerowych".

Obok nauczania staram się, w razie potrzeby, wspomóc rodziców wychowawczo poprzez rozmowę z nimi oraz kształtowanie w ich dziecku pozytywnych postaw.
Na zajęciach wykorzystuję starannie dobrane podręczniki i uzupełniające je skrypty własne.

Serdecznie zapraszam do mnie na zajęcia z języków: niemieckiego, rosyjskiego, hiszpańskiego oraz węgierskiego.
Postaram się, aby zajęcia sprawiały Ci przyjemność oraz, by efekty nauki były satysfakcjonujące.